Traductions pour les étudiants
KNR Traduction propose des services de traduction certifiées pour les étudiants étrangers qui souhaitent étudier dans les Universités du Québec et du Canada. Nos traducteurs agréés traduisent vos diplômes, CV, certificats et dossiers en français, anglais et dans 30 autres langues.
Conforme aux exigences des universités et d’IRCC
Anglais, français, espagnol et plus de 30 autres langues
Livraison rapide
24h à 72h
KNR Traduction, partenaire des étudiants internationaux au Canada
Étudier au Québec ou ailleurs au Canada implique souvent de fournir des documents officiels traduits avec précision et conformité. Chez KNR Traduction, nous accompagnons chaque année des centaines d’étudiants internationaux dans leurs démarches académiques, administratives et d’immigration.
Que vous postuliez auprès d’une université, d’un cégep ou dans le cadre d’un permis d’études, nous vous proposons des traductions certifiées conformes aux exigences des établissements canadiens et des autorités (IRCC, universités, ordres professionnels, etc.). Notre réseau de traducteurs agréés nous permet d’intervenir rapidement partout au Québec (Montréal, Québec, Laval, Gatineau, Sherbrooke…) et dans l’ensemble du Canada. Vous bénéficiez d’un service fiable, rapide et reconnu, avec une parfaite maîtrise des exigences locales, notamment celles de l’OQLF au Québec.
Nous comprenons l’urgence et les enjeux liés à votre admission : c’est pourquoi nous proposons des délais rapides, des tarifs adaptés aux étudiants et un accompagnement personnalisé à chaque étape.
Quels documents doivent être traduits pour vos études ?
Dans le cadre d’une admission dans une université canadienne ou pour une demande de permis d’études, plusieurs documents doivent être traduits officiellement. Voici les principaux documents que nous traduisons pour les étudiants :
- Diplômes (baccalauréat, licence, master, doctorat, …)
- Relevés de notes
- Certificats de scolarité
- Lettres de recommandation
- Attestation d’emploi
- Attestation de stage
- Certificat de naissance
- Passeport et pièces d’identité
- Casier judiciaire (si requis)
- Documents d’immigration (CAQ, permis d’étude, etc.)
- Documents financiers (preuves de fonds)
- Et bien d’autres…
Toutes nos traductions peuvent être certifiées si exigé par votre établissement ou les autorités canadiennes. N’hésitez pas à nous contacter à info@knrtraduction.ca ou au 514-418-2611 pour plus d’informations sur nos services langagiers destinés aux étudiants et aux universités.
Un traducteur agréé en anglais, français, espagnol et dans plus de 30 langues
Chez KNR Traduction, nous travaillons exclusivement avec des traducteurs professionnels et agréés lorsque nécessaire. Cela garantit des traductions reconnues par les universités canadiennes, les ministères et les organismes officiels. Notre agence de traduction à Montréal propose des traductions dans plus de 30 langues, des plus courantes aux plus rares. Nos traducteurs traduisent notamment de l’anglais vers le français canadien et du français vers l’anglais, l’espagnol, le portugais, l’arabe, le chinois, le punjabi, l’italien ou l’allemand.
Tous nos traducteurs comprennent les spécificités académiques et culturelles de chaque pays, afin d’assurer une traduction fidèle, naturelle et parfaitement adaptée aux attentes des établissements canadiens.
Trouvez un bureau proche de chez vous
Traduction de diplôme, traduction certifiée pour étudiant ? Quels que soient vos besoins, notre équipe saura répondre à toutes vos interrogations. Avec son siège social basé à Montréal, notre cabinet est actif dans tout le Québec, notamment à Sherbrooke, Gatineau, Saguenay ou encore Québec.
Bureau de Montréal
1540-1050 Côte du Beaver Hall
Montréal, Québec H2Z 0A5
Téléphone: 1 514 418-2611
Uniquement sur rendez-vous.
2828 Boulevard Laurier
Québec, QC G1V 0B9
Téléphone: 1 514 418-2611
Uniquement sur rendez-vous.
Questions fréquentes
Est-ce que la traduction doit être certifiée pour les universités canadiennes ?
Cela dépend de l’établissement et du type de document. Dans la majorité des cas, les universités et les autorités d’immigration exigent une traduction certifiée réalisée par un traducteur agréé (OTTIAQ, ATIO, ATIM, STIBC, etc). Nous pouvons vous orienter selon votre situation.
Combien de temps prend une traduction de documents étudiants ?
Est-ce que la traduction est acceptée par IRCC (immigration Canada) ?
Oui, nos traductions certifiées respectent les exigences d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) et sont acceptées dans le cadre des demandes de permis d’études.
Proposez-vous des tarifs réduits pour les étudiants ?
Oui, nous proposons une réduction de -30 % pour les étudiants afin de rendre nos services accessibles. Il suffit de nous fournir un justificatif étudiant.
Comment envoyer mes documents pour traduction ?
Vous pouvez nous envoyer vos documents directement par email ou via notre formulaire en ligne. Tous les formats sont acceptés (PDF, Word, images, scans).
Où est basée votre agence de traduction ?
Notre agence de traduction est à Montréal, avec un bureau à Québec. Nous fournissons cependant des services linguistiques dans l’ensemble du Canada et du Québec, notamment à Sherbrooke, Gatineau, Saguenay, Laval, Lévis, Terrebonne ou Trois-Rivières.