Traducteur espagnol agréé Montréal, Québec

Service de traduction en espagnol depuis et vers le français

Depuis plus de 40 ans, notre firme est un partenaire de confiance pour tous vos besoins langagiers en espagnol. Elle ne se contente pas de traduire mot à mot vos contenus mais prendra le temps d’adapter vos documents pour qu’ils résonnent avec votre audience de destination. Chez KNR, tous nos traducteurs sont spécialisés dans un domaine d’activité. Grâce à ce critère, vous aurez la garantie de recevoir des traductions qui respecteront votre jargon technique et les subtilités de votre industrie.

Le cabinet KNR Traduction Montréal peut prendre en charge toutes vos traductions de documents par des langagiers professionnels, rigoureusement sélectionnés. Tous traduisent vers leur langue maternelle et possèdent une expertise sectorielle dans un domaine précis (juridique, financier, publicitaire, commercial) ou dans une industrie (ingénierie, énergie, aéronautique etc).

Notre agence est présente dans tout le Québec grâce à ses antennes dans la plupart des villes, notamment à Montréal, Trois-Rivières, Longueuil, Laval, Sherbrooke, Saint-Jérôme, Saguenay, Terrebonne, Saint-Jean-sur-Richelieu, Brossard, Repentigny, Drummondville, Granby, Lévis mais aussi à Gatineau.

Quelques mots sur la langue espagnole

La langue espagnole détient une présence significative en Amérique du Nord, en particulier aux États-Unis où elle est la deuxième langue la plus parlée après l’anglais. Elle y est principalement utilisée par la communauté hispanophone, dont l’origine remonte à la fois aux premières colonies espagnoles et aux vagues d’immigration plus récentes. Au Canada, l’espagnol gagne également en popularité, soutenu par les échanges commerciaux et les communautés immigrantes en forte croissance.

Lorsque votre entreprise du Québec souhaite échanger des informations ou des documents à destination d’une audience espagnole, il est vivement recommandé d’assurer une traduction français espagnol de vos contenus. Cette étape indispensable pour effacer la barrière de la langue vous permettra d’assurer une communication fluide. Pour cela, les services d’un traducteur espagnol qualifié et assermenté vous sera très bénéfique !

KNR, une agence de traduction à Montréal à votre service

Vous souhaitez traduire un document en espagnol ? Notre bureau de traduction prendra en charge votre demande afin d’assurer une livraison dans les plus brefs délais, même les plus urgents.

Votre projet sera systématiquement dirigé par un chef de projet expérimenté, qui sera votre interlocuteur unique tout au long de la prestation. 

Une fois le devis signé, nous vous attribuerons un traducteur espagnol qui sera le plus compétent pour traduire vos documents selon la thématique et le contexte général de votre projet.

Notre méthodologie qualité éprouvée régie chaque projet : vos traductions sont confiées à des langagiers natifs et spécialisés dans votre secteur d’activité. Elles sont alors relues par un autre traducteur, lui aussi spécialisé avant d’être soumises à un contrôle qualité réalisé par nos chefs de projets. Un doute, une question ? Notre service client se tient à votre disposition pour assurer toute demande de retouche.

Dans le cadre de vos formalités officielles, nous mobilisons un traducteur agréé en espagnol pour vos traductions certifiées. Notre bureau peut également réaliser l’apostille de la signature du langagier.

Vous avez besoin d’une traduction du français vers l’espagnol ou de l’espagnol vers le français ? Joignez notre équipe dès maintenant à [email protected] ou en nous écrivant sur notre formulaire de soumission pour recevoir notre offre de prix en 30 minutes.

Trouvez un traducteur espagnol agréé au Québec

Les compagnies et les personnes qui entreprennent des formalités officielles dans un pays hispanophone auront besoin de fournir une traduction certifiée de leurs documents officiels. Cela peut comprendre des documents personnels, administratifs et académiques mais aussi des documents d’affaires et professionnels comme des contrats bancaires, des polices d’assurance ou des documents d’incorporation.

L’agence de traduction KNR est composée d’une équipe de spécialistes assermentés qui pourront vous accompagner dans tous vos besoins. Quel que soit le type de document à traduire, nous solliciterons un traducteur espagnol qui sera agréé auprès de l’OTTIAQ. Il pourra alors procéder à la traduction et à la certification de vos permis de conduire, actes juridiques et diplômes dans des délais rapides. En travaillant avec un spécialiste assermenté, vous aurez la garantie que vos documents traduits seront parfaitement recevable aux yeux de vos interlocuteurs étrangers. Depuis plus de 40 ans, KNR est le partenaire de référence pour tous vos besoins en traductions certifiées au Québec. Beaucoup de client basés au Canada, aux États-Unis, au Mexique, en Amérique Latine ou en Espagne apprécient la qualité de nos services. 

Nos experts traduisent notamment :

• Catalogues produits
• Sites web
• Permis de conduire
• Rapport médical
• Emballage produit
• Communiqué de presse
• Brochure et dépliant touristique
• Et bien d’autres…

Vous cherchez un traducteur en espagnol ou en français assermenté au Québec ?

Contactez notre équipe pour recevoir votre devis gratuit en 30 minutes.